All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da){| class=mandeflist
|'''Favoritter'''
|Bruges for at markere kunder som sine favoritter
|-
|'''Kode'''
|Kundens unikke identitet
|-
|'''Kunde'''
|Kundenavnet
|-
|'''Kundeansvarlig'''
|Kundeansvarliges medarbejderkode
|-
|'''Hængelås'''
|Viser hvis kunden er standset. Det indebærer at kunden ikke har nogen aktive jobs og det er heller ikke mulig at åbne nye.
|-
|'''Gruppe'''
|Gruppetilhørighed. (Bruges f eks når kunder har fælles Jobsystem for flere firmaer.)
|}
 h English (en)'''Columns in the client list:'''
{| class=mandeflist
|'''Favourites'''
|Possibility to select only the most frequent clients.
|-
|'''Code'''
|A unique identity for the client.
|-
|'''Client'''
|Client name.
|-
|'''CM'''
|The employee code of the person in charge of the client (Client manager) in your own company.
|-
|'''A lock'''
|A lock means that the client is closed (inactive). This means that the client does not save any active projects and that new projects not can be opened to it. .
|-
|'''Group/Group name'''
|Group code/name
|}
 h Finnish (fi){| class=mandeflist
|'''Asiakaslistan sarakkeet:'''
|-
|'''Suosikit'''
|Voit merkitä usein käyttämäsi asiakkaat suosikeiksi
|-
|'''Lukko'''
|Suljettu asiakas merkitään lukolla. Tämä tarkoittaa, ettei asiakkaalla ole yhtään avointa projektia, eikä sille voi avata uusiakaan.
|-
|'''Koodi'''
|Asiakkaalle yksilöllinen koodi - yleensä jonkinlainen lyhenne nimestä, max. 4 merkkiä.
|-
|'''Asiakas'''
|Asiakkaan nimi
|-
|'''As vast'''
|Asiakasvastaavan työntekijäkoodi
|-
|'''Ryhmä'''
|Ryhmäkuuluvuus (käytetään esim. asiakkailla, joilla on monelle yritykselle yhteinen projektihallinta)
|}
 h Norwegian Bokmål (nb)'''Kolonner i kundelisten:'''

{| class=mandeflist
|'''Favoritter'''
|Ofte brukte kunder kan markeres som favoritter
|-
|'''Kode'''
|Kundens unike identitet.
|-
|'''Kunde'''
|Kundenavnet.
|-
|'''KA'''
|Medarbeiderkoden til den person som er kundeansvarlig.
|-
|'''Et lås'''
|Et lås betyr at kunden er stoppet. En stoppet kunde har ikke noen aktive prosjekter og er ikke heller åpen for registrering av nye.
|-
|'''Gruppe'''
|Gruppe kan brukes f eks når kunder har felles prosjektregnskap for flere selskaper
|}
Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/wiki/Special:Translations"