All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)=== Eksempel 2 ===
Medarbejderen MEDA skal have adgang til kun ét job. Alle andre medarbejdere skal have adgang till alle jobs.
Indstilling:
Klassificér alle kunder og jobs undtaget det, MEDA skal have adgang til. 
Alle andre medarbejdere undtaget MEDA skal have adgang til konfidentielle jobs. Dette gøres i adgangsregistret i {{pth|System|Adgang}} på niveauet Vis konfidentielle jobs. 
Aktivér parameteren Standardforslag nye kunder Konfidentiel i {{pth|System|Basisregister/JOB/Kunder og Jobs}}
Afkryds Rapportér på konfidentielt job i  {{pth|System|Basisregister/JOB/Parametre/Honorar}} – Tidsrapportering.
 h English (en)=== Example 2 ===
Employee MEDA shall have access to one project only. All other employees shall have access to all projects.
Setting:
Classify all clients and projects except the one MEDA shall have access to. 
All other employees than MEDA shall have access to confidential projects. This is done in the authorisation register in {{pth|System|Authorisation}} on the level Show confidential projects. 
Activate the parameter Standard suggestion new clients Confidential in {{pth|System|Base register/PRO/Parameters/Clients and projects}}. 
Check Report on confidential projects in {{pth|System|Base register/PRO/Parameters/Fees}} – Time reporting.
 h Finnish (fi)=== Esimerkki 2 ===
Työntekijä MEDA:lla on valtuudet vain yhteen projektiin. Kaikilla muilla työntekijöillä on valtuudet kaikkiin projekteihin.
Asetus:
Luokittele kaikki projektit paitsi se, johon MEDA:lla on valtuudet. 
Kaikki muut työntekijät saa valtuudet luottamuksellisiin projekteihin. Se tehdään valtuusrekisterissä {{pth|Järjestelmä|Valtuudet}} tasolla Näytä luottamukselliset projektit. 
Aktivoi parametri Standardiehdotus uudet asiakkaat Luottamuksellinen ohjelmassa {{pth|Järjestelmä|Perusrekisterit/PRO/Parametrit/Asiakkaat ja projektit}}. 
Rastita Raportoi luottamukselliselle projektille ohjelmassa {{pth|Järjestelmä|Perusrekisterit/PRO/Parametrit/Oma työ}} – Ajanraportointi.
 h Norwegian Bokmål (nb)=== Example 2 ===
Medarbeider MEDA skal ha tilgang til kun ett prosjekt. Alle andre medarbeidere skal ha tilgang til alle prosjekter.
Innstiling:
Klassifiser alle kunder og prosjekter foruten den som MEDA skal ha tilgang til. 
Alle andre medarbeidere enn MEDA skal ha tilgang till konfidensielle prosjekter. Dette gjøres i autorisasjonsregistret i {{pth|System|Autorisasjon}} på nivået Vis konfidesielle prosjekter. 
Aktiver parameterern Standardforslag nye kunder Konfidensiel i {{pth|System|Grunnregister/PRO/Parametre/Kunder og prosjekter}}. 
Avkryss "Rapporter på konfidensielle prosjekter" i {{pth|System|Grunnregister/PRO/Parametre/Honorar}} – Tidsrapportering.
 h Swedish (sv)=== Exempel 2 ===
Medarbetaren MEDA ska endast vara behörig till ett projekt och inga andra projekt. Alla andra medarbetare ska vara behöriga till alla projekt.
Inställning:
Sekretessbelägg alla kunder och projekt utom det MEDA ska se. 
Alla andra medarbetare än MEDA ska få behörighet till sekretessprojekt genom att de får behörighet Visa sekretessmärkta projekt under Administration/Behörighet. 
Ställ in parametern Standardförslag nya kunder Sekretessbelagt i Basregister/Pro/Parametrar/Kunder och projekt. 
Ställ In Rapportera på sekretessprojekt i Basregister/Pro/Parametrar/Arvode under Tidrapportering