All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)== Lav adgang til en kunde og alle dens jobs ==
På kunden i {{pth|System|Basisregister/JOB/Kunder}}, fanebladet Adgang, kan du vælge hvilke medarbejdere, der skal have agdgang tilen særskilt kundes jobs. Angiv medarbejdergruppe og/eller Arbejdsgruppe. Denne indstillning styrer timeføring. Parameteren hedder "Vis konfidentielle jobs" og findes i {{pth|System|Basisregister/JOB/Parametre/Honorar}} – Tidsrapportering. Denne løsning kræver ikke konfidentielitetsindstillinger på selskabet, fordi den ikke påvirkes af adgangsniveauet This solution does not need confidentiality settings for the company hence It is not ruled by the authorisation level: Vis konfidentielle jobs i {{pth|System|Adgang}}.
 h English (en)== To set authorisation to a client an all its projects ==
On the client in {{pth|System|Base registers/PRO/Clients}}, tab Authorisation, you can decide which employees shall have access to a certain client’s projects. Fill in Employee group and/or Working team and/or Employee. This setting controls time reporting. The setting is called ”Show confidential projects” and is in {{pth|System|Base registers/PRO/Parameters/Fees}} – Time reporting. This solution does not need confidentiality settings for the company hence It is not ruled by the authorisation level: Show confidential projects in {{pth|System|Authorisation}}.
 h Finnish (fi)== Aseta valtuudet asiakkalle ja sen projekteille ==
Asiakastiedoissa {{pth|Järjestelmä|Perusrekisterit/PRO/Asiakkaat}}, välilehdellä Valtuudet, voit valita työntekijät, jotka ovat valtuutettuja asiakkaan projekteihin. Ilmoita työryhmä, tiimi ja /tai työntekijä. Tämä asetus ohjaa ajanraportoinnin. Tämä ratkaisu ei vaadi yritystason luottamuksellisuusasetuksia, koska se ei kuulu valtuustason Näytä luottamukelliset projektit piiriin ohjelmassa {{pth|Järjestelmä|Valtuudet}}.
 h Norwegian Bokmål (nb)== Å lage autorisasjon til en kunde og alle dens prosjekter ==
På kunden i {{pth|System|Grunnregister/PRO/Kunder}}, flik Autorisasjon, kan du bestemme hvilke medarbeidere som skal ha tilgang til en viss kunde sine prosjekter. Angi Medarbeidergruppe og/eller Arbeidsgruppe og/eller Medarbeidere. Denne innstilling styrer timeføringen. Innstillingen heter ”Vis konfidensielle prosjekter” og finnes i {{pth|System|Grunnregister/PRO/Parametre/Honorar}} – Tidsrapportering. Denne løsning trenger ikke konfidensielitetsinnstillinger for selskapet og er da ikke styret av autorisasjonsnivået: Vis konfidensielle prosjekter i  {{pth|System|Autorisasjon}}.
 h Swedish (sv)== Behörighetsbelägga en kund med alla tillhörande projekt ==
På kunden i {{pth|System|Basregister/Pro/Kunder}} under fliken Behörighet styrs per kund vilka medarbetare som ska se en viss kunds alla projekt. Fyll i Medarbetargrupp och/eller Arbetsgrupp och/eller Medarbetare.
För den här behörighetsstyrningen behöver inte företaget ställas in för sekretess. Den här inställningen styrs inte av behörigheten Visa sekretessmärkta projekt under Administration/Behörighet. Däremot styrs om alla ska kunna rapportera tid eller inte. Inställningen heter Rapportera på sekretessprojekt och finns i {{pth|System|Basregister/Pro//Parametrar/Arvode}} under Tidrapportering.