All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)Skriv teksten ved at hente registrerede artikler, indtast antal og enhedspris (hvis det skal stå på fakturaen) og beløb. Vælg moms og indtast indtægtskonto, hvis den ikke er indtastet før.
 h English (en)Write the text by fetching registered articles, enter quantity and unit price (if it shall be on the in-voice) and amount. Select VAT and enter revenue account, if it hasn’t been entered before.
 h Finnish (fi)Kirjoita teksti hakemalla rekisteröityjä artikkeleita. Ilmoita lukumäärä ja kappalehinta (jos se tulee laskulle) ja laskun määrä. Valitse ALV ja ilmoita tuottotili, ellei sitä ole aikaisemmin ilmoitettu.
 h Norwegian Bokmål (nb)Skriv inn teksten ved å hente opp registrerte artikler og angi antall og á pris (hvis det skal femgå på fakturaen)og beløp. Velg MVA og angi inntekskonto, dersom den ikke er blitt angitt før.
 h Swedish (sv)Fyll i texten genom att hämta upp registrerade artiklar, ange antal och á-pris (om det ska visas på fakturan) och belopp. Välj moms och ange intäktskonto om det inte redan är ifyllt.