All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | Et nyt vindue åbnes hvornår du udskriver fakturaerne (fakturadistributionen åbnes automatisk). Vælg fakturaerne og tryk {{btn|Send}}. Fakturaerne med type E-mail sendes af sted og resterende udskrives i PDF format. Husk, at ikke sende afregningsfakturaer med beløb nul. Markér dem og tryk på {{btn|Standse}}, da sendes de ikke af sted. |
| h English (en) | A new window opens when you print out the invoices (invoice distribution is automatically opened). Select the invoices and press {{btn|Send}}. those invoices with type E-mail are sent and the rest are printed out as PDF:s. Be careful not to send deduction invoices with amount 0. Select these and press {{btn|Cancel}}., thus they will not be sent. |
| h Finnish (fi) | Uusi ikkuna aukeaa kun tulostat laskut (Laskun jakelu aukeaa automaattisesti). Valitse laskut ja paina {{btn|Lähetä}}; laskut, joilla on lajina Sähköposti läeteteään ja loput tulostuvat PDF-muodossa, Ole tarkka, ettet lähetä nollamääräisiä vähennyslaskuja. Valitse ne ja klikkaa {{btn|Poista lähetyslistalta}} niin ne eivät lähde. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | Et nyt vindu åpnes da du skriver ut fakturaene (fakturadistribusjon åpnes automatisk). Velg fakturaene og trykk {{btn|Send}}. Alle fakturaer med sort E-post blir sent og resterende fakturaer skrives ut i PDF-format. Husk å stoppe avregningsfakturaer med beløp null! Marker dem og trykk på {{btn|Stoppe}}, så blir de ikke sendt. |
| h Swedish (sv) | När fakturorna skrivs ut kommer ett nytt fönster upp (fakturadistributionen öppnas automatiskt). Markera fakturorna och tryck på Skicka. De som har typ E-post mejlas då och resten skrivs ut som pdf. Tänk på att inte skicka iväg avräkningsfakturor på noll kronor. Dessa markerar man och trycker Stoppa på så går de inte iväg. |
