All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | == Ankomstregistering == Vælg {{btn|Ny}} i ankomstregistreringen. Systemet foreslår automatisk næste ankomstnummer, men den er endringsbar. Ankomstnumret er det nummer, fakturaen fik ved scanning og kobles til det scanende dokument. Sammenlign originalfakturaen med den scannede i fanebladet Scannet dokument. Udfyld information om leverandør, fakturanummer, datum og fakturabeløb m/moms. (Mpmnsbeløbet kan udregnes med eller uden decimaler med en parameterindstilling i {{pth|System|Basisrehister/KRE/Parametre}}, fanen Fakturaer – Vis decimaler) Vælg én eller flere godkendere og gem eller fortsæt til kontering. |
| h English (en) | == Preliminary entering == Select {{btn|New}} in the preliminary entering. The system automatically suggests next arrival number, but you can overwrite it. The arrival number is the number that the invoice got at the scanning and is connected to the scanned document. Compare original invoice with the scanned one in the tab Scanned document. Fill in information about supplier, invoice number, date and invoice amount including VAT. (The VAT amount can be calculated with or without decimals with a parameter setting in {{pth|Base registers/Lev/Parameters}}, tab Invoices – Show decimals) Select one or several approvers and save, or proceed to Posting. |
| h Swedish (sv) | == Ankomstregistrering == Välj {{btn|Ny}} i ankomstregistreringen. Systemet föreslår automatiskt nästa ankomstnummer, men det går att fylla i ett annat nummer. Ankomstnummer är det nummer fakturan blev tilldelad vid skanningen och är kopplat till det inskannade dokumentet. Titta på den inskannade fakturan i fliken Inskannat dokument och jämför med originalet så att allt överensstämmer. Fyll i uppgifter om leverantör, fakturanummer, datum och fakturabelopp inklusive moms. (Momsbeloppet kan räknas ut automatiskt med eller utan decimaler genom en parameterinställning i {{pth|System| Basregister/Lev/Parametrar}} fliken Fakturor vid fältet Uträkning av momsbelopp.) Välj en eller flera attestörer och spara, eller gå vidare till Kontering. |
