All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | {| class=mandeflist |'''Medarbejdere''' |Vælg de medarbejdere, der vil indgå i teamet. Team er anvendbart fx ved konfidentielle jobs. |- |'''Arbejdsopgave''' |Hvis medarbejderens titel skal udskrives på fakturaen, write, select one here. Occupations are registered in Backoffice: Base registers/Pro/Occupation. |} |
| h English (en) | {| class=mandeflist |'''Employees''' |Select the employees that form the team. Team can be useful for example in confidential projects. |- |'''Occupation''' |If the employee’s occupation shall be printed on the invoice, write, select one here. Occupations are registered in System: Base registers/Pro/Occupation. |} |
| h Finnish (fi) | {| class=mandeflist !Työntekijä |Asiakkaan parissa työskentelevät henkilö. Käytetään mm. luottamuksellisissa projekteissa |- !Työtehtävä |Työntekijän ammatin voi kirjoittaa laskulle. Työtehtävät rekisteröidään ohjelmassa Perusrekisterit/Pro/Työtehtävät. |} |
| h Norwegian Bokmål (nb) | {| class=mandeflist !Medarbeidere |Team er de medarbeidere som arbeider med kunden, anvendes bl.a. ved konfidensielle prosjekter. |- !Stilling |Stilling kan utskrives på fakturaer. Stillinger opprettes i {{pth|System| Grunnregister/Pro/Stillinger}} og kan angis på medarbeideren. |} |
| h Swedish (sv) | {| class=mandeflist |'''Medarbetare''' |Standardval för kunden, hämtas till nya projekt men kan ändras. Team är de medarbetare som arbetar med kunden, används bl.a. för att sekretessbelägga projekt. |- |'''Befattning''' |Standardval för kunden, hämtas till nya projekt men kan ändras. Befattning kan skrivas ut på fakturor. Befattningar läggs upp i System/Basregister/Pro/Befattningar och kan anges på medarbetaren. |} |
