All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)Systemet er opbygget på den måde, at de aller fleste oplysninger, der er registrerede på kunder også synkroniseres til jobberne.  Disse felt er markerede med en grøn cirkel. Du kan ændre indstillingen ved at fjerne krydset fra parameteren ,{{kryss|Synkroniser job med kunde}} under fanen {{flik|Parametre 2}}. Jobs, der oprettes efter dette vil ikke synkroniseres med kunden.
 h English (en)The system is constructed such that the majority of the client data is synchronised to the projects. The synchronised fields are marked with a green dot. It is possible to deactivate the synchronisation in the Client record, under the tab Parameters 2. Projects created after that will not be synchronised with the client.
 h Finnish (fi)Vaaleanvihreä ympyrä ennen kenttää tarkoittaa, että asiakkaalle rekisteröidyt tiedot synkronoituvat sen projekteille. Voit poistaa synkronoinnin poistamall arastin ruudusta ”Synkronoi projektit asiakkan kanssa” välilehdellä Parametrit 2.
Sen jälkeen uudet tiedot eivät enää synkroinoidu
 h Norwegian Bokmål (nb)Systemet er oppbygget på den måten at de fleste opplysninger som registreres på kunden blir synkroniserte med prosjektene.  Synkroniserte felt er merket med en lysegrønn punkt. Du kan slå av synkroniseringen ved å fjerne krysset fra parameteren {{kryss|Synkroniser kunde og prosjekt}} i fliken {{flik|Parametrer 2}}.
Etter dette vil nye prosjekter som opprettes ikke at synkroniseres med kunden.
 h Swedish (sv)Systemet är uppbyggt så att de flesta uppgifterna som registreras på kunden synkroniseras till projekten.  Dessa fält föregås av en ljusgrön punkt. Denna synkronisering kan dock slås av genom att inställningen Synkronisera projekt med kund bockas ur på kunden under fliken Parametrar 2.
Inga projekt som efter detta läggs upp kommer att synkroniseras med kunden.