All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da){| class=mandeflist
!Type
|Jobtype, hentes fra kundeposten men kan ændres.''''
|-
!Arbejdstype
|1-3 arbejdstyper kan angives.
|-
!Kategori
|Hentes fra kunde. Bruges for statistik
|-
!Jobmærkning 1 & 2
|Angives på jobbet (hvis kunden ikke altid skal mærkes op med samme mærkning)
|-
!Gruppe
|Hentes fra kunde. Kan ændres
|-
!Omkostningssted
|Hentes fra kunde
|}
 h English (en){| class=mandeflist
|'''Type'''
|Project type, from client but editable.
|-
|'''Job type'''
|Type of work. Up to three types selectable.
|-
|'''Category'''
|From client. Used for statistics
|-
|'''Project label 1 & 2'''
|Stated on the project, if the client does not always have same labelling on its projects
|-
|'''Group'''
|From client, editable
|-
|'''Cost centre'''
|From client
|-
|'''Cost object'''
|From client
|-
|}
 h Finnish (fi){| class=mandeflist
!Laji
|Asiakastiedoista. Voidaan muuttaa.
|-
!Työlaji
|1-3 projektin työlajia.
|-
!Kategoria
|Asiakastiedoista
|-
!Projektimerkintä 1 ja 2
Yleensä projektikohtainen tieto. Jos asiakkaalla aina on samat merkinnät, ne voidaan ilmoittaa asiakaskohtaisesti.
|-
!Ryhmä
|Asiakastiedoista. Voidaan muuttaa.
|-
!Kustannuspaikka
|Asiakastiedoista
|-
!Tulosyksikkö
|Asiakastiedoista
|}
 h Norwegian Bokmål (nb)
{| class=mandeflist
!Sort
|Prosjektsort, hentes fra kundeposten men kan endres.
|-
!Arbeidssort
|Opp til tre arbeidssorter kan angis.
|-
!Kategori
|Hentes fra kunde, anvendes for statistikk
|-
!Prosjektmerking 1 & 2
|Angis på prosjektet(dersom kunden ikke alltid ska merkes opp med samme merking)
|-
!Gruppe
|Hentes fra kundeposten, kan endres
|-
!Kostnadssted
|Hentes fra kundeposten
|-
!Kostnadsbærer
|Hentes fra kundeposten
|}
 h Swedish (sv){| class=mandeflist
|'''Typ'''
|Projekttyp, hämtas från kundposten men kan ändras.''''
|-
|'''Arbetstyp'''
|Här anges typ av arbete, upp till tre arbetstyper kan anges.
|-
|'''Kategori'''
|Hämtas från kundposten och används för statistik.
|-
|'''Projektmärkning 1 och 2'''
|Anges på projektet (om inte kunden alltid skall märkas med samma projektmärkning).
|-
|'''Grupp'''
|Hämtas från kundposten men kan ändras.
|-
|'''Kostnadsställe'''
|Hämtas från kundposten
|-
|'''Kostnadsbärare'''
|Hämtas från kundposten
|}