All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da){| class=mandeflist
!Fast pris indkøb
|Vises på bl.a. rapporter
|-
!Prisfaktor
|Angiv hvor mange procent på indkøbet, der er aktuelt.
|-
!Prisliste indkøb
|Et job kan bruge op til fem forskellige prislister, med forskellige pålægsprocentsatser. Disse må først aktiveres i parametrene. 
|}
 h English (en){| class=mandeflist
|'''Quoted price purchases'''
|Shown in reports among others.
|-
|'''Price factor'''
|State how many projects of mark-up on purchases that shall concern this project
|-
|'''Price list fees'''
|A project can have up to five different price lists with different mark –up percentage rates. These must first be activated in the parameters.
|}
 h Finnish (fi){| class=mandeflist
!Sovittu hinta Ostot
|Näkyy mm. raporteissa
|-
!Hintakerroin
|Ilmoita kuinka monta prosenttia ostonn lisästä tässä projektissa veloitetaan
|-
!Hinnasto ostot
|Projektilla voi olla jopa viisi eri hinnastoa eri prosenttimääräisillä lisillä. Nämä on ensin aktivoitava parametreissa. 
|}
 h Norwegian Bokmål (nb){| class=mandeflist
!Fast pris innkjøp
|Den faste prisen vises bl.a. i rapporter
|-
!Prisfaktor
|Angi hvor mange prosent av påslag på innkjøp som skal gjelde
|-
!Prisliste innkjøp
|Ett prosjekt kan ha opp till fem forskjellige prislister med forskjellige påleggsprosentsatser. Disse må først aktiveres i parametrene. 
|}
 h Swedish (sv){| class=mandeflist
|'''Fast pris inköp'''
|Det fasta priset visas bl.a. i rapporter och i Kund och projekt.
|-
|'''Prisfaktor'''
|Ange hur många procent av påslag på inköp som ska gälla.
|-
|'''Prislista inköp'''
|Ett projekt kan ha upp till fem olika prislistor med olika påläggsprocentsatser. Dessa registreras på inköpskoderna, där rad ett motsvarar prislista 1 o.s.v.
Välj sedan nummer för den prislista som skall användas.
|}