All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da){| class=mandeflist
!Kalendarienummer
|Her angives det kalendarienummer, medarbejderen er koblet til (arbejdstidsmål). Med start- og slutperiode kan man styre, hvis personen skiftet mellem f eks halv- og heltidsarbejde.
|}
 h English (en){| class=mandeflist
|'''Calendar number'''
|Select calendar (working time measurement) for the employee. Start- and end dates are useful if the employee is altering between half time and full time employments.
|}
 h Finnish (fi){| class=mandeflist
!Kalendaarionumero
|Valitse työntekijälle kalenteri (työaikamitta).
|}


Alku- ja loppupäivät ovat hyödyllisiä jos työntekijän työaika vaihtelee, esim. puoliaikaisesta työsuhteesta kokoaikaiseen.
 h Norwegian Bokmål (nb){| class=mandeflist
!Kalendarienummer
|Heri oppgis det kalendarienummer (arbeidstidsmål) som medarbeideren er knyttet til. Med start- og sluttperiode er det mulig å håndtere da personen har skiftet mellom f eks deltids- og heltidsansettelse
|}
 h Swedish (sv){| class=mandeflist
|'''Kalendarienummer'''
|Här anges vilket kalendarienummer (arbetstidsmått) medarbetaren är knuten till. Med start- och slutperiod går det att styra om personen växlat mellan att ha varit t.ex. heltidsanställd och deltidsanställd.
|}