All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da){|class= mandeflist
!Godkendelsestype 
|Typen af godkendelse er kun et forslag og kan ændres ved godkendelse.
|-
!Send e-mail ved ny faktura
|For sending af påminnelser over nye fakturaer at godkende. Meldingen sendes til den adresse, der er angivet i fanen Generelt
|-
!Godkendelse af tidsrapporter
|Se separat manual
|}
 h English (en){|class= mandeflist
!Type of approval 
|The setting is which type of approval shall be suggested; it can be changed when approving.
|-
!E-mail about new invoices
To send reminders of new invoices to approve. Make sure that the user’s e-mail address has been stated in the General-tab
|-
!Approval of time reports
|See separate manual
|}
 h Finnish (fi){|class= mandeflist
!Hyväksyntälaji 
|Valitsemasi hyväksyntälaji on pelkkä ehdotus, sen voi hyväksymisvaiheessa vaihtaa.
|-
!Lähetä sähköposti uusista laskuista
|Lähettää muistutuksen hyväksyttävistä laskuista käyttäjän sähköpostiosoitteeseen. Tarkista osoite välilehdellä Yleistä
|-
!Aikaraporttien hyväksyntä
|Kts. erillinen ohje.
|}
 h Norwegian Bokmål (nb){|class= mandeflist
!Attesttype 
|Valgt type vil bli foreslått, men kan endres ved godkjendelseThe setting is which type of approval shall be suggested; it can be changed when approving.
|-
!Send e-post ved ny faktura
|Dersom det ska være mulig å sende påminnelser om fakturaer som må attesteres, avkryss parameteren ”Send e-post ved ny faktura” og utfyll e-postadresse under fliken Generelt.
|-
!Approval of time reports
|See separate manual
|}
 h Swedish (sv){|class= mandeflist
!Attesttyp
|Inställningen avgör endast vilken attesttyp som ska föreslås automatiskt, det går att ändra vid attest
|-
!Mejla om ny faktura
|Om en påminnelse att fakturor finns att attestera ska kunna skickas. E-postadress från fliken Allmänt används.
|-
!Attest av tidrapporter - se separat manual
|}