All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | === General === {{ExpandImage|PRO-EMP-EN-Bild1.png}} {|class=mandeflist !Code |The first two letters of the first name and surname are usually used as the employee ID |- !Name |Employee’s name |- !Telephone |Enter telephone number if it shall be shown on the invoices to client |- !Staff category |Employees can be divided into categories |- !Alt staff categories |Used in the resource planning |- !Employee grp |Group to which the employee belongs |- !Working team |Another way of categorising staff members, which can be used in resource planning |- !Cost centre |Can be used for posting fees to revenue and/or as a proposal for new projects if the person is a project manager (provided the system is set to do so) |- !Time reporting |Tick if the employee is required to report their time. |- !Possible PM/CM |Tick if the employee is a project-, production-, or client manager |- !Possible in res plan |If the employee shall be shown in resource planning |- !Report above max |Overrules the parameter Maximum hours per day |- !Active |If the employee is active or has quitted |- !Reg job code |Not used |- !Code in payroll |Fill in if an external payroll system is used |- !Password |Shown only in first registration and if Automatic entering of users Is activated |- |Shown only in first registration and if Automatic entering of users Is activated |} |
| h Swedish (sv) | === Allmänt === {{ExpandImage|PRO-EMP-SV-Bild1.png}} {|class=mandeflist !Kod |TDe första två bokstäverna i för- och efternamnet används vanligtvis som medarbetarkod |- !Namn |Medarbetarens namn |- !Telefon |Telefonnummer anges om det ska vara med på faktura till kund |- !Personalkategori |Medarbetare kan delas in i kategorier |- !Alt personalkategori |Används i resursplaneringen |- !Medarbetargrupp |Grupp som medarbetaren är knuten till |- !Arbetsgrupp |Ytterligare ett sätt att kategorisera medarbetaren, kan användas i resursplaneringen |- !Kostnadställe |Kan användas vid intäktskontering av arvode och/eller som förslag på nya projekt om personen är projektledare (förutsatt att systemet är inställt så) |- !Tidrapportering |Kryssas i om medarbetaren ska rapportera tid. |- !Möjlig som PL/KA |Ange om medarbetaren är projektledare, produktionsledare eller kundansvarig. |- !Möjlig resursplan |Om medarbetaren ska visas i resursplaneringen. |- !Rapport över max |Överstyr parameterinställningen Max antal timmar per dag. |- !Aktiv |Om medarbetaren är aktiv eller har slutat. |- !Ord arbetskod |Används inte |- !Kod i lönesystem |Fylls i om export till externt lönesystem används |- !Lösenord |Visas endast vid nyupplägg och om parametern Automatisk upplägg av användare är påslagen |- !E-post |Visas endast vid nyupplägg och om parametern Automatisk upplägg av användare är påslagen |} |
