All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)Hvis du ønsker at kreditere korrigeringen i en anden periode, afkryds da {{kryss|Kreditér korr i anden periode}} og angiv regnskabsdato øverst i billedet.
 h English (en)If you want to reverse in another period, check the box {{kryss|Reverse corr in another period}} and enter an accounting date in the upper part of the screen.
 h Finnish (fi)Jos haluat hyvittää tositteen toisessa kaudessa, rastita {{kryss|Hyvitä tosite toisessa kaudessa}} ja ilmoita kirjauspäivä ylimpänä sivulla.
 h Norwegian Bokmål (nb)Dersom du vil kreditere korrigeringen i en annen periode avkrysser du  {{kryss|Kreditering i annen periode}} og angir en regnskapsdato øverst.
 h Swedish (sv)Vill du vända korrigeringen i en annan period kryssar du för {{kryss|Vänd korr i annan period}} och fyller i ett bokföringsdatum längst upp.