All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | Efter at fakturaerne registreres angiver du en konto for betalingen i fanen {{flik|Bog}} (fx bankkontoen). Her kan du godt nyde funktionen {{btn|Udfyld}} for at kontere resterende på kontoen. |
| h English (en) | After registration of the invoices, go back to the GL tab and enter an account for the payment (e.g. bank account). If you press the function Fill here, the remaining will be posted on the account. |
| h Finnish (fi) | Kun olet rekisteröinyt laskut, ilmoita tili maksulle kirjanpito (KP)-välilehdelle, esimerkiksi pankkitili. Jos haluat tiliöidä loput tälle tilille, voit käyttää toimintaa Täytä. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | Etter registrering av fakturaene oppgir du konto for betalingen i BOK (f eks bankkontoen). Her kan du anvende knappen {{btn|Fyll ut}} for å kontere resterende beløp på kontoen. |
| h Swedish (sv) | Efter att fakturorna registreras anges ett konto för betalningen i fliken Bok (exempelvis bankkontot). Här kan med fördel knappen Fyll ut användas, för att kontera resten på kontot. |
