All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)=== Client payments ===
The trade debtors’ account is assigned to the sales ledger.
* Fill in trade debtors’ account. A new tab opens, S/L.
* In the S/L tab, enter the invoice number that has been paid or search invoices with the Import invoices button. A payment file can be imported (requires settings).
* The total invoice amount is fetched. If the invoice is partially paid, write the received amount over the amount in the field Rec. amt (your currency).
 h Swedish (sv)=== Kundinbetalningar ===
Kontot för kundfordringar är integrerat till kundreskontran.
* Fyll i kundfordringskonto, då visas en ny flik KUN.
* Ange i fliken KUN det fakturanummer som har betalats eller sök fram fakturor genom att klicka på Hämta fakturor. En betalningsfil kan hämtas in om inställningar har gjorts.
* Det totala fakturabeloppet hämtas. Vid delbetalning av faktura skrivs beloppet i fältet Erh. bel SEK över med det betalda beloppet.