All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | *Jeg vil rette en medarbejderes udlæg før jeg konterer og bogfør det, hvordan gør jeg det? Markér utlegget i {{pth|Økonomi|Utlegg/Utleggsovervåking}} og klikk på {{btn|Regning}}. Da kan du endre på de opplysninger som medarbeideren har registrert |
| h English (en) | *How can I correct an employee’s expense report before I post and book it? Select the report in {{pth|Accounting|Expense reports/Expense reports watch list}}and click on {{btn|Bill}}. There you can make the changes you want. |
| h Finnish (fi) | *Miten korjaan työntekijän kulukorvauksen ennen kuin tiliöin ja kirjaan sen? Valitse kuluraportti ohjelmassa {{pth|Taloushallinto|Korvattavat kulut/Kuluraporttien seuranta}} ja klikkaa {{btn|Lasku}}. Siinä voit korjata rekisteröidyt tiedot |
| h Norwegian Bokmål (nb) | *Jeg vil rette utlegget til en medarbeider før jeg konterer og bokfør det, hvordan gjør jeg det? Marker utlegget i {{pth|Økonomi|Utlegg/Utleggsovervåking}} og klikk på {{btn|Regning}}. Da kan du endre på de opplysninger som medarbeideren har registrert. |
| h Swedish (sv) | *Jag vill rätta medarbetarens utlägg innan jag går vidare med kontering och bokföring, var och hur gör jag det? Markera utlägget i {{pth|Ekonomi|Utlägg/Utläggsbevakning}} och klicka på {{btn|Räkning}}. Då kommer du åt att ändra de uppgifter medarbetaren registrerat. |
