All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | *Jeg vil ændre en faktura men får meddelelse "Må ikke ændres, godkendesle påbegyndt". Fakturaen kan ikke ændres under Leverandørsfakturaer, fanen Ankomstregistrering, men du kan gå ind i fanen Opfølgning også efter, at godkendelse begyndt. |
| h English (en) | *I want to make changes in an invoice but receive an error message saying "Do not change - approval has started"? Go to tab Scanning in Supplier's invoices and click UNDO. The pictures that has not yet been preliminary entered are shown. Click on undo until you are on the invoice you want to remove. Select it and click DELETE. Next AT-number will back one step. |
| h Finnish (fi) | *Haluan muuttaa laskua mutta saan viestin "Ei saa muuttaa-Hyväksyntä aloitettu"? Laskua ei voi muuttaa Ostolaskujen Saapumisrekisteröintivälilehdeltä, mutta Valvota-välilehdellä se onnistuu, vaikka hyväksyntä on aloitettu. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | *Jag vil endre i en faktura men får varsling ”Må ikke endres - attest påbegynt” Du kan ikke endre fakturaen i Leverandørsfakturaer/Registrering innkommende men du kan gå til fliken Overvåking i samme program og lage endringene der. |
| h Swedish (sv) | *Jag vill ändra en faktura men får meddelande "Får ej ändras - attest påbörjad”? Fakturan kan inte ändras under Leverantörsreskontra/Ankomstregistrering men det går bra att göra ändringar i Leverantörsreskontra/Attestbevaking när attest påbörjats. |
