All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | *Jeg vil ændre en faktura men får meddelelse "Må ikke ændres, godkendesle påbegyndt". Fakturaen kan ikke ændres under Økonomi|Leverandørsfakturaer, fanen Ankomstregistrering, Når godkendelsesprocessen er påbegyndt, kan den ændres under fanen Opfølgning. |
| h English (en) | *I want to make changes in an invoice but receive an error message saying "Do not change - approval has started"? The invoice can not be changed in Accounting|Suppliers' invoices, Preliminary entering tab. When approval has started, it can be changed in the Watch list tab. |
| h Finnish (fi) | *Haluan muuttaa laskua mutta saan viestin "Ei saa muuttaa-Hyväksyntä aloitettu"? Laskua ei voi muuttaa Ostolaskujen Saapumisrekisteröintivälilehdeltä, mutta Valvonta-välilehdellä se onnistuu, kun hyväksyntä on aloitettu. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | *Jag vil endre i en faktura men får varsling ”Må ikke endres - attest påbegynt” Du kan ikke endre fakturaen i Økonomi|Leverandørsfakturaer,fliken Registrering innkommende, men Når attesteringen er i gang kan den endres under fliken Overvåking. |
| h Swedish (sv) | *Jag vill ändra en faktura men får meddelande "Får ej ändras - attest påbörjad”? Fakturan kan inte ändras under Ekonomi|Leverantörsfakturor, fliken Ankomstregistrering, men det går bra att göra ändringar i fliken Attestbevaking när attest påbörjats. |
