All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | *Hvor kan jeg skifte bilag på en allerede ankomstregistrered faktura? I {{pth|Leverandørfakturaer}},fanen Opfølgning. Markér fakturaen og klik på {{btn|Scan}}. Vælg {{btn|Hent}} for at hente eksiterende bilager ind. Afkryds de bilager, du vil fjerne og vælg {{btn|Slet}}. Derefter kan du enten scanne eller importere nye bilagor med {{btn|Scan}} eller {{btn|Importer}}. Afkryds de nye bilag og gem. |
| h English (en) | *How do I change an attachment on a preliminary entered invoice? Attachments on preliminary entered invoices are changed in Suppliers' invoices/Watch list. select the invoice and click SCAN.Thereafter, click on LOAD to import existing attachments. If you want to load a new, use functions SCAN or IMPORT. |
| h Finnish (fi) | *Miten vaihdan saapumisrekisteröidyn laskun kuvaa? Jo saapumisrekisteröityjen laskujen liiteitä voi vaihtaa ohjelmassa Ostolaskut, välilehdellä valvonta. Merkitse lasku ja klikkaa {{btn|Skannaa}}. Paina {{bth|Hae}} noutaaksesi olemassa olevat liitteet. rastita liitteet, jotka haluat pistaa ja paina {{btn|Poista}}. Sen jälkeen voit ladata uusia liitteitä joko skannaamalla {{btn|Skannaa}} tai tuomalla koneeltasi {{btn|Tuo}}. Rastita uudet liitteet ja tallenna. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | *Hvordan bytter jeg bilde på en faktura som jag har registrert i Registrering innkommende? Gå inn i Leverandørsfakturaer/Attestovervåking. Klikk på {{btn|Hent}} for å hent einn eksisterende bilder. Avkryss de bilder som du vil fjerne og {{btn|Slett}}. Deretter kan du enten klikke på {{btn|Skann}}eller {{btn|Importer}} for å laste opp nye bilder. Avkryss nye bilder og lagr. |
| h Swedish (sv) | *Hur kan jag byta bild på en ankomstregistrerad faktura? Bilagor på redan ankomstregistrerade fakturor ändras via Leverantörsreskontra/Attestbevakning. Markera fakturan och klicka på {{btn|Skanna}}. Klicka på {{btn|Hämta}} för att hämta in befintliga bilagor. Kryssa i de bilagor som du vill ta bort och {{btn|Radera}}. Därefter kan man använda {{btn|Skanna}} / {{btn|Importera}} för att ladda upp nya bilagor. Kryssa i nya bilagor och spara. |
