All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)*Kan jeg skifte kunde på et faktureret budget? 
Ja, dersom du aktiverer parameteren {{kryss|Tillad skift af kunde på faktureret budget}} {{pth|Basisregister/Med/Parametrer}}, fanen Budgetter og Ordrer.
 h English (en)*Can I change client on an invoiced plan?
Yes, you can. Check the parameter "Allow change of client on an invoiced plan" in Base registers/MED/Parameters tab Plans and Orders.
 h Finnish (fi)*Voiko laskutetulle suunnitelmalle vaihtaa asiakasta? 
Kyllä, aktivoimalla parametrin {{kryss|Salli asiakkaan vaihto laskutetulla suunnitelmalla}} ohjelmassa {{pth|Järjestelmä: Perusrekisterit/Med/Parametrit}}, välilehdellä {{flik|Mediasuunnitelmat& Määräimet}}.
 h Norwegian Bokmål (nb)*Kan jeg bytte kunde på et fakturert budsjett?
Ja, hvis du avkrysser parameteren {{kryss|Tillat bytte av kunde på fakturert budsjett}} i {{pth| Grunnregister/Med/Parametrer}}, fliken Budsjetter og ordrer.
 h Swedish (sv)*Kan jag byta kund på en fakturerad plan?
Ja det kan du, om du aktiverar parametern {{btn|Tillåt byte av kund på fakturerad plan}} som finns i {{ptn|Basregister/Med/Parametrar}} fliken Planer & Ordrar.