All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | *Hvordan sender jeg fakturaer som e-mails? I {{pth|Basisregister/Pro/Kunder og Job}}, på kundesiden, i fanen Fakturadistribution och i feltet : E-mail original. Vid sort vælger du E-mail fra listen. Efter dette vil fakturaerne mailes til refrerencen efter fakturering fra Fakturadistibutionen. |
| h English (en) | *I want to send my invoices by e-mail, where do I find settings for that? In System: Base registers/PRO/Clients/projects, tab Invoice distribution, field "E-mail: original". Write the e-mail address in the field and select type: E-mail in the list. After invoicing the invoice will be sent by e-mail from the Invoice distribution. |
| h Finnish (fi) | *Haluan lähettää laskuni sähköpostitse, miten teen? Perusrekistereissä, {{pth|Järjestelmä: Perusrekisterit/Pro/Asiakkaat ja Projektit}}, välilehti Laskun jakelu, kenttä Sähköposti: Alkuperäinen. Valitse kenttään sähköpostiosoite listasta. Tämän jälkeen laskun jakelusta lähetetyt laskut lähtevät sähköpostina asiakkaalle. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | *Jeg vil sende fakturaene mine med e-post, hvordan innstiller jeg det? I {{pth| Grunnregister/Pro/Kunder og prosjekter}}, fliken Fakturadistribusjon oppgir du kundens e-postadresse i feltet E-post: original. Vid Sort velger du E-post fra listen . fakturaene blir da sendte fra Fakturadistribusjon etter fakturering. |
| h Swedish (sv) | *Jag vill skicka mina fakturor per e-post, hur ställer jag in det? I {{ptn|Basregister/Pro/Kunder och Projekt}} anger du en e-postadress på kunden i fliken Fakturadistribution, fältet E-post: original. Vid Typ väljer du E-post från listan. Fakturorna mejlas då efter fakturering från Fakturadistribution. |
