All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | *Hvordan krediterer jeg en faktura? Gå til fanen Udskreven fakturaer i {{pth|Fakturering og justering}}. Ændr datoen i feltet "Udskreven" hvis nødvendig. Marker fakturaen og velg {{btn|Krediter}}. |
| h English (en) | *How do I credit/reverse an invoice? Go to the tab Printed invoices in Invoicing and adjusting. Change the date in the field "Printed" if necessary. Select the invoice and click on REVERSE. |
| h Finnish (fi) | *Miten hyvitän laskun? Mene välilehdelle {{flik|Tulostetut laskut}} ohjelmassa {{pth|Laskutus ja muokkaus}}. Muuta päivämäärää, jos on tarve. Merkitse lasku ja paina {{btn|Hyvitä}}. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | *Hvordan krediterer jeg en faktura? Gå til fliken Utskrevne fakturaer i {{pth|Fakturering og justering}}. Endre dato i feltet ”Utskreven” hvis nødvendig. Marker fakturaen og klikk på {{btn|Krediter}}. |
| h Swedish (sv) | *Hur krediterar jag fakturan? Gå till fliken Utskrivna fakturor i {{ptn|Fakturering och justering}}. Ändra datumet vid fältet ”Utskriven” om det skulle behövas. Markera fakturan, och tryck på {{btn|Vänd}}. |
