All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | *Hvorfor kan jeg ikke vælge en vis person som projektleder? I medarbejderregistret {{pth|Basisregsiter/Pro/medaebejdere}} i fanen Generelt må valget {{kryss|Mulig projektleder/kundeansvarlig/produktionsleder}} være afkrydset. |
| h English (en) | *Why can I not select a certain employee as project manager? In the employee register in Base registers/Pro/Employees, check the box "Possible as project-, client- or production manager", in the tab General. |
| h Finnish (fi) | *Miksen voi valita määrättyä työntekijää projektijohtajaksi? TYöntekijärekisterissä, {{pth|Järjestelmä|Perusrekisterit/Pro/Työntekijät}}, välilehdellä Yleistä, on ruutu {{kryss|Mahdollinen asiakas-, projekti- tai tuotantopäällikkö}} oltava rastitettu. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | Jeg kan ikke velge en viss medarbeider som prosjektleder? I medarbeiderregistret {{pth| Grunnregister/Pro/Medarbeidere}} må feltet {{kryss| Mulig som prosjektleder/kundeansvarlig/produksjonsleder}} være avkrysset i fliken Generelt. |
| h Swedish (sv) | *Jag kan inte välja en viss medarbetare som projektledare, varför? På medarbetaren i {{ptn|Basregister/PRO/Medarbetare}} måste rutan "Möjlig som projektledare, kundansvarig, produktionsledare" vara ikryssad, i fliken Allmänt. |
