All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | *Kan jeg flytte ikke jobrelateret tid (900-koder) til eksterne jobs? Nej, kun til jobs af sorten Ikke jobrelateret (9-job). Hvis du ved flytten også ændrer honoraskoden til en extern kode,går det bra. |
| h English (en) | *Can I move non project related time (900-codes)to external projects? No, it can only be moved to not project related projects (9-projects). But if you at the time for moving change the fee code to an external one, the moving is ok. |
| h Finnish (fi) | *Voinko siirtää projektiin kuulumattomia tunteja (900-koodeja) ulkoiselle projektille? Ei- niitä voi vain siirtää Ei projektiin liittyviin projekteihin (9-projektit). Mutta jos siirrät koodin ulkoiseksi koodiksi, se käy. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | *Er det mulig å flytte ikke prosjektrelatert tid (900-prosjekter) til eksterne prosjekter? Nei, det kan kun flyttes til prosjekter som ikke er prosjektrelaterte (9-prosjketer). Du kan dog bytte honorarskoden til eksternt fr du flytter, då kan du endre. |
| h Swedish (sv) | *Går det att flytta ej projektrelaterad tid (900-koder) till externa projekt? Nej, ej projektrelaterad tid kan endast flyttas till projekt som är av typen Ej projektrelaterat (9-projekt). Om du däremot i samband med flytten även byter arvodeskod till extern kod så går det bra. |
