All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)*Hva indebærer status Uafsluttet? 
Medarbejderen har markeret dagen som ikke afsluttet i tidsrapporteringen; dagen kan da ikke opdaterers. Fjern markeringen for at alligevel udføre opdateringen.
 h English (en)*What means status Not finished?
The time reported has marked the day as unfinished, thus it cannot be updated. Remove the marking to update.
 h Finnish (fi)*Mitä tarkoittaa status "Keskeneräinen"? 
Ajan raportoija on merkinnyt päivän keskeneräiseksi, mikä estää päivityksen. Voit poistaa merkinnän.
 h Norwegian Bokmål (nb)Hva betyr status Ikke avsluttet? 
Medarbeideren har angitt i tidsrapporteringen, at dagen ikke er ferdigrapportert
 h Swedish (sv)*Vad betyder status Stoppad?
Medarbetaren har stoppat dagen i Tidrapporteringen och då kan inte tiderna för den dagen uppdateras. Genom att ta bort stoppmarkeringen går dagen att läsa in.