All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)*Hvad er forskellen mellem standard, central og egen i rapporter? 
Standardrapporter kan ikke ændres eller slettes, de indgår i jeres Marathoninstallation. Centrale rapporter er specifikke for jeres selskab och kan bruges af alle med adgang. Egne rapporter vises kun for den, der  skabte rapporten.
 h English (en)*What are the different report types; standard, global and own?
Standard reports cannot be changed or deleted; they are included in the Marathon installation. Global reports are tailored for your company and can be used by all authorised users. Own reports can only be used by those who created them.
 h Finnish (fi)Mitä tarkoittaa raporttilajit standardi, yleinen ja oma? 
Standardiraportteja ei voi muuttaa eikä poistaa. Yleiset ovat räätälöityjä yrityksellenne ja niitä voi käyttää kaikki, joilla on valtuudet. Omat näkyvät vain niille, jotka ovat ne luoneet.
 h Norwegian Bokmål (nb)*Hva er forskjellen mellom sentrale, egne og standardrapporter? 
Standardrapporter kan ikke endres eller slettes, de hør til Marathoninstallasjonen. Sentrale rapporter er særskilt skapt for deres selskap og kan brukes av alle med autorisasjon. Egne rapporter kan bare ses av den som skapte rapporten.
 h Swedish (sv)*Vad betyder rapporternas olika typer, standard, central och egen?
Standard är rapporter som inte går att ändra eller radera, de ingår när Marathon installeras. Centrala rapporter är särskilt framställda för ert företag och kan användas av alla som har behörighet. Egna rapporter syns bara av den som skapat dem.