All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)*Jeg vill ikke, at de ressourceplanlagte timer skal vises i Tidsrapporteringen, uden kun på jobben. Hvor gør jeg det? 
I brugerens adgangsgruppe {{pth|System|Adgang}}. I punktet Jobstyring/Ressourceplanlægning - vis timer i tidsrapportering skal du fjerne adgangen.
 h English (en)*I don't want the resource planned hours to be shown in the time reporting, but only on the projects.
Go to the user's authorisation group in System: Authorisation and set No authorisation on Project accounting/Resource planning - show hours in time reporting.
 h Finnish (fi)*Miten saan resurssisuunnitellut tunnit näkymään vain projekteilla, ei ajanraportoinnissa? 
Se ohjataan valtuuksilla. Poista valtuusryhmän valtuudet "Näytä tunnit ajanraportoinnissa" ohjelmassa {{pth|Järjestelmä|Valtuudet}}.
 h Norwegian Bokmål (nb)*Hvordan innstiller jeg slik at de ressursplanlagte timene ikke vises i tidsrapporteringen, uten bare på prosjektene? 
Det styres fra brukeren sin autorisasjonsgruppe i {{pth|System|Aurorisasjon}}. Lag ”ingen autorisasjon” vid Prosjektregnskap/Ressursplanlegging – vis timer i tidsrapportering.
 h Swedish (sv)*Vi vill inte att de resursplanerade timmarna ska synas i Tidrapporteringen utan endast projekten. Hur ställer vi in det?
Det styrs från användarens behörighetsgrupp i {{pth|System:Behörighet}}. Sätt ingen behörighet vid Projektredovisning/Resursplanering – visa timmar i tidrapportering.