All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | *Jeg har oprettet en kunde, men den vises ikke i tidsrapporteringen? Åbn feltet Job og tast på {{btn|Opdatér}}. Afcheck også, at valgen {{kryss|Kun egna}}, {{kryss|Gruppe}}, {{kryss|Seneste}} ikke er afkrydsede og at Søgefeltet er tomt. Kontrollér også, at der er afkrydset {{kryss|Tidsrapportering}}på selve jobbet. |
| h English (en) | *I have entered a client , but cannot see it in Time reporting, why? Open the Project field and press{{btn|UPDATE}}. Also make sure that the boxes "Only own", "Latest" and "Quick search" are unchecked. Also ensure that "Time reporting" is checked on the project in the project register. |
| h Finnish (fi) | *Olen avannut asiakkuuden, mutta en näe sitä Ajanraportoinnissa? Avaa Projektikenttä ja paina {{btn|Päivitä}}. Varmista myös, ettei valintoja {{kryss|Vain omat}}, {{kryss|Ryhmä}} ja {{kryss|Pikahaku}} ole rastitettu. Tarkista myös projektitiedoista, että valinta {{kryss|Ajanraportointi}} on rastitettu. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | *Jeg har opprettet en kunde men kan ikke se den i tidsrapporteringen? Åpn feltet Prosjekt og trykk på {{btn|Oppdater}}. Sjekk også at valgene {{kryss|Kun egne}} {{kryss|Gruppe}},{{kryss|Seneste}}og {{kryss|Hurtigsøk}}ikke er avkrysset. Sjekk at prosjektet har {{kryss|Tidrapportering}}avkrysset. |
| h Swedish (sv) | *Jag har lagt upp en kund, men den syns inte i Tidrapportering? Öppna fältet Projekt och tryck på {{btn|Uppdatera}}. Se även till att rutorna {{kryss|End egna}}, {{kryss|Grupp}}, {{kryss|Senaste}} och {{kryss|Snabbsök}} inte är ifyllda. Kontrollera så att projektet har {{kryss|Tidrapportering}} ikryssat. |
