All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)*Hvorfor er visse tider gule i avstemningsvyen? 
Tidsrapportøren har angivit dagen som ikke afsluttet.
 h English (en)*Why are some times yellow in the reconciliation view?
The time reporter has marked the day as unfinished and it is thus not update
 h Finnish (fi)*Miksi jotkut ajat ovat keltaisina tarkistuslistassa? 
Ajan raportoija on merkinnyt päivän keskeneräiseksi, eikä sitä voi päivittää.
 h Norwegian Bokmål (nb)*Hvorfor er visse tider gule i avstemmingsvyen? 
Tidsrapportøren har angitt, at dagen ikke er ferdig og derfor ikke må oppdateres.
 h Swedish (sv)*Varför är vissa tider gula i avprickningsvyn?
Tidrapportören har markerat att dagen ska vara stoppad för uppdatering.