All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)*En bruger har skiftet navn og jeg skal skifte brugerkoden, hvordan gør jeg det?
Opret en ny bruger med den nye kode, og klik på {{btn|Kopiér fra}}. Kopiér oplysningerne fra den gamle kode. Inaktivér siden den gamle koden. Du må også ændre medarbejderkoden, den må være samme som brugerkoder. Medarbejderkoden konverteres i 04-10-10-30.
 h English (en)* En användare har bytt namn, och jag vill ändra dennes användarkod. Hur gör jag?
Lägg upp en ny användare med den nya koden, och tryck på ''Kopiera från''. Kopiera in uppgifterna från den gamla användarkoden. Inaktivera sedan den gamla koden. Medarbetarkoden måste vara samma som användarkoden, den kan du konvertera i ''System/Classic 04-10-10-30''.
 h Finnish (fi)*Käyttäjä on vaihtanut nimen ja haluan muuttaa hänen käyttäjäkoodiaan, miten teen? 
Luo uusi käyttäjä uudella koodilla ja paina {{btn|Kopioi kohteesta}}. Kopioi vanhan käyttäjäkoodin tiedot. Inaktivoi sen jälkeen vanha koodi. Työntekijäkoodin on oltava sama kuin käyttäjäkoodi; sen voit vaihtaa Classicissa 04-10-10-30.
 h Norwegian Bokmål (nb)Hvordan byter jeg kode på en bruker som har bytt navn? 
Opprett en bruker med den nye koden og klikk på {{btn|Kopier fra}} og kopier inn opplysningene fra den gamle koden. Inaktiver deretter den gamle. Medarbeiderkoden må være den samme som brukerkoden, konverter i Classic 04-10-10-30.
 h Swedish (sv)* En användare har bytt namn, och jag vill ändra dennes användarkod. Hur gör jag?
Lägg upp en ny användare med den nya koden, och tryck på {{btn|kopiera från}}. Kopiera in uppgifterna från den gamla användarkoden. Inaktivera sedan den gamla koden. Medarbetarkoden måste vara samma som användarkoden, den kan du konvertera i Classic 04-10-10-30.