All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | *Brugeren får meddelelse "Ingen adgang" ved pålogning, hvorfor? Kontrollér i brugerregistret, fanen Generelt, hvilket firma brugeren logges på. Kontrollér også i fanen Adgang, hvis brugeren har adgang til dette firma. |
| h English (en) | *Användaren får meddelandet ”Ej behörig” vid inloggning. Varför? Kontrollera vilket bolag användaren loggas in i. Det ser du i {{pth|Basregister/Allmänt/Användare}}, fliken Allmänt. Kontrollera även i fliken Behörighet om användaren är behörig till detta företag. |
| h Finnish (fi) | *Käyttäjä saa viestin "Ei valtuuksia" kirjautumisen yhteydessä. Miksi? Tarkista, mihin yritykseen käyttäjä on kirjautumassa. Näet sen ohjelmasta {{pth|Järjestelmä|Perusrekisterit/Yleistä/Käyttäjä}}, välilehdellä {{flik|Yleistä}}. Tarkista myös välilehdeltä {{flik|Valtuudet}}, mikäli hänellä on valtuudet ko. yritykseen. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | *Brukeren får melding om att han/hun ikke har autorisasjon ved pålogging? Sjekk, hvilket selskap brukeren logges på i. Det ser du i brukerregistret, fliken Generelt. Sjekk også i fliken Autorisasjon, at brukeren har tilgang til selskapet. |
| h Swedish (sv) | *Användaren får meddelandet ”Ej behörig” vid inloggning. Varför? Kontrollera vilket bolag användaren loggas in i. Det ser du i {{pth|Basregister/Allmänt/Användare}}, fliken Allmänt. Kontrollera även i fliken Behörighet om användaren är behörig till detta företag. |
