All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)*Hvordan skaber jeg et deltidskalendarium? 
Klik på  {{btn|NY}}, {{btn|Kopiera från}} og vælg heltidskalendariet. Ændr timeantalet per dag i det første faneblad, eller andel af dage i fanen Arbejdsdage. 
1,00 er hel dag, 0,50 er halv dag, etc.
 h English (en)*Hur skapar jag ett deltidskalendarium?
Det lättaste är att utgå ifrån heltidskalendariet. Klicka på {{btn|NY}}, {{btn|Kopiera från}} och Välj heltidskalendariet. Byt sedan antal timmar per dag i första fliken, eller andel av dag i fliken Arbetsdagar. 1,00 är heldag, 0,50 är halvdag osv.
 h Finnish (fi)*Miten luon osa-aikakalendaarion? 
Helpointa on pitää täysaikakalendaario lähtökohtana. Klikkaa {{btn|Uusi}} ja {{btn|Kopioi kohteesta}} ja valitse täysiaikakalendaario. Vaihda sen jälkeen tuntimäärä per päivä ensimmäisellä välilehdellä tai osa päivästä välilehdellä {{flik|Työpäivät}}. 1,00 on koko päivä, 0.50 puoli päivää, jne.
 h Norwegian Bokmål (nb)*Hvordan skaper jeg ett kalendarium for deltid? 
Det nemmeste er å gå ut fra heltidskalendarium, Klikk på {{btn|Ny}} og {{btn|Kopier fra}} og velg heltidskalendariet. Bytt siden antall timer pr. dag i første fliken, eller andel av dag i fliken Arbeidsdager. 1,00 er hel dag, 0,50 er halv dag, osv.
 h Swedish (sv)*Hur skapar jag ett deltidskalendarium?
Det lättaste är att utgå ifrån heltidskalendariet. Klicka på {{btn|NY}}, {{btn|Kopiera från}} och Välj heltidskalendariet. Byt sedan antal timmar per dag i första fliken, eller andel av dag i fliken Arbetsdagar. 1,00 är heldag, 0,50 är halvdag osv.