All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | *Hvor skaber jeg et kalendarium for en nyansat? I {{pth|Basisregister/Job/Kalendarium}}. Klik på {{btn|NY}}og angiv år, nummer og navn. Angiv timer pr.dag. I fanen Arbejdsdager kan du klikke på {{btn|Hent standard}} for et standardkalendarium. Hel dag er 1,00, halv dag er 0,50 etc. |
| h English (en) | *Var skapar man ett kalendarium för en nyanställd? I {{pth|Basregister/Pro/Kalendarium}}. Klicka på {{btn|NY}} och ange år, nr och namn. Ange timmar per dag, och i fliken Arbetsdagar kan du klicka på {{btn|Hämta standard}}. Heldag är 1,00, halvdag 0,50 osv. |
| h Finnish (fi) | *Missä teen uudelle työntekijälle kalendaarion? Ohjelmassa {{pth|Järjestelmä|Perusrekisterit/Pro/Kalendaario}}. Klikkaa {{btn|Uusi}} ja ilmoita vuosi, numero ja nimi. Ilmoita sen jälkeen tuntimäärä per päivä ensimmäisellä välilehdellä. Välilehdellä {{flik|Työpäivät}} voit hakea standardikalendaarion {{btn|Hae standardi}} 1,00 on koko päivä, 0.50 puoli päivää, jne. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | *Hvor skaper jeg et kalendarium for en nyansatt? i {{pth|Grunnregister/Pro/kalendarium}}. Klikk på {{btn|Ny}}og angi årm nummer og navn. Angi antall timer pr. dag og i fliken Arbeidsdager kan du hente en standardkalender. 1,00 er hel dag, 0,50 er halv dag, osv. |
| h Swedish (sv) | *Var skapar man ett kalendarium för en nyanställd? I {{pth|Basregister/Pro/Kalendarium}}. Klicka på {{btn|NY}} och ange år, nr och namn. Ange timmar per dag, och i fliken Arbetsdagar kan du klicka på {{btn|Hämta standard}}. Heldag är 1,00, halvdag 0,50 osv. |
