All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)*Jeg har registreret afvigende timepriser på kunden, men de vises ikke på jobben? 
Klik på {{btn|Opdater jobs}} inde i kunderegistret, fanen Pris honorar. Afkryds de jobs, der skal opdateres. Alle nye jobs får prislisten automatisk.
 h English (en)*Jag har lagt in avvikande priser på kunden, men de syns inte på projekten?
Tryck på {{btn|Uppdatera projekt}} inne på kunden i fliken Pris arvode, och kryssa i de projekt i listan som ska uppdateras med priserna. Alla nya projekt kommer automatiskt att få denna prislista.
 h Finnish (fi)*Olen laittanut poikkeavia hintoja asiakkaalle, mutten näe niitä projekteissa?
Paina {{btn|Päivitä projekti}} asiakasrekisterissä välilehdellä {{flik|Hinta Oma työ}}. Valitse projektit, joille hinnat päivitetään. Kaikki uudet projektit saavat automaattisesti uudet hinnat.
 h Norwegian Bokmål (nb)*Jeg gar lagt inn avvikende priser på kunden men kan ikke se dem på prosjektene? 
Klikk på {{btn|Oppdater prosjekt}} i kunderegistret, under fliken Pris honorar og avkryss de prosjektene som skal oppdateres med prisene. Alle nye prosjekter vil automatisk få denne prisliste.
 h Swedish (sv)*Jag har lagt in avvikande priser på kunden, men de syns inte på projekten?
Tryck på {{btn|Uppdatera projekt}} inne på kunden i fliken Pris arvode, och kryssa i de projekt i listan som ska uppdateras med priserna. Alla nya projekt kommer automatiskt att få denna prislista.