All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)*Hvor angir jeg kalendarium på en medarbejder? 
I {{ptn|Basisregister/Job/Kalendarium}} findes alle kalendarier. Disse kobles til medarbejdern i medarbejderregistret, fanen Kalendarium. Angiv startdato og hent kalendariet fra listen.
 h English (en)*Var lägger man kalendarium på medarbetare?
I {{ptn|Basregister/Pro/Kalendarium}} finns alla kalendarier. Dessa kopplas till medarbetaren i fliken Kalendarium. Ange startdatum, och hämta kalendariet med hjälp av listknappen.
 h Finnish (fi)* Mihin laitan työntekijän kalendaarion? 
Ohjelmassa {{pth|Järjestelmä|Perusrekisterit/Pro/Kalendaario}} löydät kaikki työaikamitat, jotka olette avanneet. Yhdistä kalendaario työntekijärekisterissä välilehdellä {{flik|Kalendaario}}. Hae listatsa sopiva kalendaario ja ilmoita alkupäivämäärä.
 h Norwegian Bokmål (nb)
* Hvor legger jeg inn kalendarium på en medarbeider? 
I {{pth|Grunnregister/Pro/Kalendarium}} ligger alle kalendarier. Disse koples til medarbeideren i medarbeiderregistret, fliken Kalendarium. Angi startdao og hent kalendarium fra listen.
 h Swedish (sv)*Var lägger man kalendarium på medarbetare?
I {{ptn|Basregister/Pro/Kalendarium}} finns alla kalendarier. Dessa kopplas till medarbetaren i fliken Kalendarium. Ange startdatum, och hämta kalendariet med hjälp av listknappen.