All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | *Medarbejderen ser ikkke overtiddsaldo i tidsrapporteringen. Overtiddsaldot er ikke indstilt i medarbejderresistret, fanen Ferier og overtid. Angiv en fra.dato i feltet Overtidssaldo per, og antal timer, medarbejderen har indestående i feltet Overtidssaldo. |
| h English (en) | *Medarbetaren ser inte kompsaldo i Tidrapporteringen, varför? Kompsaldot är inte inställt på medarbetaren i fliken Semester och övertid. Ange från och med datum i fältet Kompsaldo per, och antal timmar medarbetaren hade innestående det datumet i fältet Kompsaldo. |
| h Finnish (fi) | * Työntekijä ei näe liukumasaldoa Ajanraportoinnissa, miksi? Sitä ei olla asetettu työntekijälle työntekijärekisterin välilehdellä Vuosiloma ja ylityö. Ilmoita alkupäivämäärä kenttään {{fld|Ylityösaldo per}} ja henkilön tuntisaldo siihen päivämäärään mennessä kenttään {{fld|Tuntisaldo}}. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | *Hvorfor kan ikke medarbeideren se overtidssaldo i tidsrapporteringen? Det er ikke innstilt på medarbeideren i {{pth|Grunnregister/Pro/Medarbeidere}}, fliken ferie og overtid. Angi fra og med dato i feltet Overtidssaldo pr. og det antall timer som medarbeideren har innestående per den datoen i feltet Overtidssaldo. |
| h Swedish (sv) | *Medarbetaren ser inte kompsaldo i Tidrapporteringen, varför? Kompsaldot är inte inställt på medarbetaren i fliken Semester och övertid. Ange från och med datum i fältet Kompsaldo per, och antal timmar medarbetaren hade innestående det datumet i fältet Kompsaldo. |
