All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)*Hvad bruges fakturakunder til? 
De bruger hvornår et job har en fakturaadresse som er afvigende fra kundens.Jobbet får da en egen kundekode i Debitorer, så at eventuel rente- og rykkerhåndtering bliver korrekt.
 h English (en)*Vad används fakturakunder till?
De används när ett projekt har en fakturaadress som avviker från kundens. Projektet får då en egen kundkod i kundreskontran, som gör att eventuell ränte- och kravfakturering hanteras på ett korrekt sätt.
 h Finnish (fi)*Mihin laskuasiakkaita käytetään? 
Jos määrätyllä projektilla on toinen laskutusosoite kuin asiakkaalla. Projekti saa näin oman asiakaskoodin myyntireskontrassa, joka helpottaa mahdollisten maksukehotusten ja korkolaskujen käsittelyä.
 h Norwegian Bokmål (nb)*Hva brukes fakturakunder til?
Da prosjektet har en avvikende fakturaadresse en kunden. Prosjektet får en egen kundekode i kundereskontroen, som underletter eventuell rente- og purrehåndtering for kunden.
 h Swedish (sv)*Vad används fakturakunder till?
De används när ett projekt har en fakturaadress som avviker från kundens. Projektet får då en egen kundkod i kundreskontran, som gör att eventuell ränte- och kravfakturering hanteras på ett korrekt sätt.