All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)*jeg vill ikke skrive fakturakundens kontaktperson ud på fakturaen som reference, hvordan gør jeg? 

Afkryds parameteren {{kryss|Brug ikke kontakt fra fakturakunden}} i{{pth|Basisregister/Job/Parametrer}}, fanen Fakturering.
 h English (en)*Jag vill inte skriva ut fakturakundernas kontaktperson som referens på fakturan. Går det att ställa in?
Ja, det finns en parameter för detta i {{pth|Basregister/PRO/Parametrar}}, fliken fakturering, Använd ej kontakt från fakturakunden.
 h Finnish (fi)*En halua, että laskuasiakkaan yhteyshenkilön nimi tulostuu laskulle, miten teen? 
Tälle löytyy parametri ohjelmassa {{pth|Järjestelmä|Perusrekisterit/Pro/Parametrit}}, välilehdellä {{flik|Laskutus}}: {{kryss|Älä käytä laskuasiakkaan yhteyshenkilöä}}.
 h Norwegian Bokmål (nb)*Jeg vill ikke at fakturakunden sin kontaktperson skal skrives ut på fakturaen. 
Det finnes en parameter for dette i {{pth|Grunnregister/Pro/Parametrer}}, fliken Fakturering, feltet Ikke bruk kontakt fra fakturakunden.
 h Swedish (sv)*Jag vill inte skriva ut fakturakundernas kontaktperson som referens på fakturan. Går det att ställa in?
Ja, det finns en parameter för detta i {{pth|Basregister/PRO/Parametrar}}, fliken fakturering, Använd ej kontakt från fakturakunden.