All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | === Forberedelser === Skab et selskab, der kan bruges i konsolideringen i {{pth|System|Basisregister/Generelt/Firmaer}}. Selskabet måtte ha modulen BOG og krydsfeltet Koncernsaldoselskab skal være afkrydset i fanen BOG. I{{pth|System|Basisregister/BOG/Parametre}}, fanen Øvrigt, angiv hvilket selskabs rapportgenerator som skal være koblet med selskabet. Parameteren hedder Firma for central rapportgenerator. |
| h English (en) | === Preparations === Create a company to be used in the consolidation in {{pth|System|Base registers/General/Companies}}. The company must have module G/L and the checkbox Company for consolidated balances must be checked in the tab G/L. In {{pth|System|Base registers/GL/Parameters}}, tab Other, state which company’s report generator the company shall be linked with. The parameter is called Company for global report generator. |
| h Finnish (fi) | === Valmistelut === Perusta yritys konsolidointia varten ohjelmassa {{pth|Järjestelmä|Perusrekisterit/Yleistä/Yritykset}}. Yrityksellä on oltava kirjanpito-osio ja välilehdellä KP parametri Konsernisaldoyritys on oltava rastitettu. Ilmoita ohjelmassa {{pth|Järjestelmä|Perusrekisterit/KP/Parametrit}}, välilehti Muut, minkä yrityksen raporttigeneraattoriin perustamasi yritys kytketään. Parametrin nimi on Yritys yleiselle raporttigeneraattorille. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | === Forberedelser === Opret nyt selskap foa å brukss i konsolideringen i {{pth|System|Grunnregister/Generelt/Firmaer}}. Selskapet må ha modulen BOK og feltet Konsernsaldoselskap må være avkrysset i fliken BOK. I {{pth|System|Grunnregister/BOK/Parametrer}}, flike Øvrigt, angi hvilket selskaps rapportgenerator som skal koples till selskapet. Parameteren heter Firma for sentral rapportgenerator. |
| h Swedish (sv) | === Uppstart === Lägg upp ett företag som ska användas för konsolideringen i{{pth|System|Basregister/Allmänt/Företag}}. Företaget ska ha delsystem BOK och Koncernsaldoföretag ikryssat under fliken BOK. I {{pth|System|Basregister/BOK/Parametrar}}, i fliken Övrigt vid Företag för central rapportgenerator anges vilket bolags rapportgenerator koncernsaldoföretaget ska vara kopplat till. |
