All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | * Sørg for, at valutakurserne er opdaterede. Timeprisen registreres i jobvalutaen og omregnes til selskabets basisvaluta til den valutakurs, der gælder på timeføringsdatoen. |
| h English (en) | * Make sure that the currency rates are up to date. The hourly rate is recorded in the project currency and converted into the company's base currency at the exchange rate applicable on the time sheet date. |
| h Finnish (fi) | * Varmista, että valuuttakurssit ovat ajankohtaiset. Tuntihinta kirjataan projektin valuutassa ja konvertoidaan yrityksen perusvaluuttaan sen valuuttakurssitaulukon mukaan, joka oli aikaraportointipäivänä ajankohtainen. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | Sørg for at valutakursene er oppdaterte. Timeprisen registreres i prosjektvalutaen og konverteres til selskapets grunnvaluta med valutakursen som gjelder på timeføringsdato. |
| h Swedish (sv) | * Se till att valutakurserna är aktuella. Timpriset registreras i projektvalutan och räknas om till företagets basvaluta enligt gällande valutakurs för tidrapportsdatumet. |
