All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)== Budget ==
Når Timepriser i enhver valuta er aktiveret, indstilles jobvalutaen som standard som budgetvaluta ved registrering af et nyt budget. Timeprisen tages fra listen over timepriser i jobvalutaen.

Valutakursen vil fortsat være den daglige kurs som standard, men med mulighed for at ændre den.
 h English (en)== Cost estimate ==
With Hourly rates in any currency enabled, the project currency is set as the estimate currency by default when registering a new cost estimate. 
The hourly rate is retrieved from the hourly rate list in the project currency.
The currency rate will continue to default to the daily rate but with the possibility to change it.
 h Finnish (fi)== Kustannusarvio ==
Kun Tuntihinnat valinnaisessa valuutassa on käytössä, projektin valuutta on oletusarvona uusissa kustannusarvioissa. 
Tuntihinta haetaan hinnastosta projektivaluutassa.
Valuttakurssi lasketaan päivän kurssin mukaan, mutta sen voi muuttaa.
 h Norwegian Bokmål (nb)== Budsjett ==
Når Timepriser i valgfri valuta er aktivert, angis prosjektvalutaen som standard som budsjettvaluta ved registrering av et nytt budsjett. Timeprisen hentes fra timeprislisten i prosjektvalutaen.

Valutakursen vil fortsette å være standard dagskurs, men med mulighet for endring.
 h Swedish (sv)== Budget ==

Med Timpriser i valfri valuta aktiverat sätts projektvalutan som budgetvaluta som standard vid registrering av en ny budget. 
Timpris hämtas från timprislistan i projektvaluta

Kursen sätts även fortsättningsvis default till dagskurs men med möjlighet att ändra.