All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | Begynd ved at lave et præliminært udvalg. Du kan selektere på fakturanummer, konto og omkostningssted. Hvis du ikke foretager selektering, vil alle fakturaer parate for rentefakturering at blive valgte. Du kan også vælge at kun medtage fakturaer, der ikke skal beregnes rente. |
| h English (en) | Start with making a preliminary selection. The criteria for your selection are: client number, invoice number, account and cost centre. If you don’t make any selection, all invoices that are ready for interest invoicing are included. You can also choose to include the invoices that have been set to “no interest charge” (interest=N. |
| h Finnish (fi) | Aloita tekemällä ensimmäinen valikoima. Ohjelmassa voit valita valikoiman asiakasnumeron, laskunumeron, tilin tai kustannuspaikan mukaan. Jos et tee valintaa, kaikki valmiit korkolaskut tulevat mukaan. Voit myös valita mukaan laskut asiakkailta, joille ei tehdä korkolaskuja. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | Begynn med å gjøre et grovutvalg. Du kan selektere på kundenummer, fakturanummer, konto og kostnadssted. Hvis du ikke gjør noen selektering, vil alle fakturaer som er ferdige komme med i rentefaktureringen. Du kan også inkludere de fakturaer som er angitte som ”ikke renteberegnede”. |
| h Swedish (sv) | Börja med att göra ett nytt urval. Det går att selektera på kundnummer, fakturanummer, konto och kostnadsställe. Görs ingen selektering kommer alla fakturor som är färdiga att räntefaktureras med. Det går också välja att ta med de fakturor som angivits att de ej ska ränteberäknas genom att kryssa i rutan Inkludera fakturor utan räntedebitering |
