All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)Bemærk, at det nye priselement nu er mærket som en "Ekstern korrektion" med status U (booked) og en fakturakommentar, der henviser til den tidligere kundefaktura.
 h English (en)Important to note here is that the new price row is marked as “External correction”, that is has status code U (definitive) and Invoice comment with reference to the earlier client invoice.
 h Finnish (fi)Uudella hintarivillä on merkintä "Ulkoinen korjaus", status U (lopullinen)ja laskukommentti, joka viittaa aikaisempaan myyntilaskuun.
 h Norwegian Bokmål (nb)Legg merke til at den nye prisraden nå er merket som en "Ekstern korrigering" med statusen U (definitiv) og har en fakturakommentar som refererer til den forrige kundefakturaen.
 h Swedish (sv)Observera att den nya prisraden nu är märkt som en "Extern korrektion" med status U (definitiv) och en fakturakommentar som refererar till den tidigare kundfakturan.