All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)=== Sådan gør du ===
* Gå til Media: Afstemning
* Vælg den indrykning, du vil rette (bemærk, at du kun kan foretage interne rettelser på én ordre ad gangen), og klik på CREATE CORRECTION (opret rettelse).
* Gå til fanen Interne korrektioner inkl. kundeaftale (Interne korrektioner ekskl. kundeaftale behandles ikke i denne manual)
* Vælg den ordre og indrykning, som beløbet skal flyttes til.
* Vælg det beløb, der skal flyttes (hele nettodifferencen foreslås).
* Klik på OK.
 h English (en)=== How to ===
* Go to {{pth|Media|Reconciliation}}.
* Select the insertion that you want to make the correction for (note: internal corrections can only be made for one order at a time).
* Go to tab Internal correction, incl. client agreement. (NB internal corrections excl. client agreement is not in scope of this manual).
* Select which Order and insertion the amount should be moved to.
* Select the amount to be moved (default is the full net discrepancy).
* Click {{btn|OK}}.
 h Swedish (sv)=== Gör så här ===
* Gå till {{pth|Media|Avstämning}}.
* Välj införandet som du vill korrigera (observera, att man bara kan göra interna korrektioner på en order i taget) och klicka på {{btn|Skapa korrigering}}.
* Gå till fliken Interna korrektioner inkl. kundavtal. (Interna korrektioner exkl. kundavtal avhandlas inte i denna manual)
* Välj order och införande som beloppet ska flyttas till.
* Välj belopp som ska flyttas (hela nettodifferensen föreslås).
* Klicka på {{btn|OK}}.