All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)b. I basisregistret for det modtagende firma i {{pth|System|Basisregister/KRE/Leverandører}}, vælg Afstemning mod (Firma for sending af faktura)
 h English (en)b) In the base register of the receiving company, in  {{pth|System|Base registers/PL/Suppliers}} select Counterpart (marathon company code of invoice sending company)
 h Finnish (fi)b. Vastaanottavan yrityksen perusrekistereissä {{pth|Järjestelmä|Perusrekisterit/OR/Toimittajat}}, valitse Verrattava yritys (Laskun lähettävä yritys)
 h Norwegian Bokmål (nb)b. I grunnregistret til det mottakende selskapet i {{pth|System|Grunnregister/LEV/Leverandør}}, velg Avstemming mot (Marathonselskap for fakturasendende selskap).
 h Swedish (sv)b) I basregistret för det mottagande bolageti {{pth|System|Basregister/LEV/Leverantör}} välj Motföretag (Marathonbolag för fakturasändande bolag)