All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)I det sendende firma {{pth|System|Basisregister/GENERELT/Firmaspecifikke register/Parametre}} under fanen {{flik|E-faktura}}, afkryds felterne for  {{kryss|Delsummer honorar/indkøb/øvrigt}}.
 h English (en)In the sending company, in {{pth|System|Base registers/General/Company specific registers/Parameters}} under the tab {{flik|E-invoice}}, check the box  {{kryss|Subtotals on fees/purchases/other}}.
 h Finnish (fi)Lähettävässä yrityksessä {{pth|Järjestelmä|Perusrekisterit/YLEISTÄ/Yrityskohtaiset rekisterit/Parametrit}} välilehdellä {{flik|Verkkolasku}}, rastita ruutu  {{kryss|Jaa oma työ/ostot/muut välisummiin}}.
 h Norwegian Bokmål (nb)I sendende selskap {{pth|System|Grunnregister/GENERELT/Firmaspesifikke registre /Parametrer}} under fliken {{flik|Fakturadistribusjon}}, kryss av feltet {{kryss| Delsummer honorar/innkjøp/øvrigt}}.
 h Swedish (sv)I sändande bolag {{pth|System|Basregister/ALLMÄNT/Företagsspecifika register/Parametrar}} under fliken {{flik|E-faktura}}, bocka i rutan för {{kryss|Delsummera arvode/inköp/övrigt}}.