All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | a.I basisregistret i det sendende firma i {{pth|System|Basisregister/JOB/Kunde/Job}} under fanen {{flik|E-dokument}}, vælg E-fakturamodtager ”Marathon” på de interne kunder/jobs, du vil fakturere internt. |
| h English (en) | a) In the base registers of the sending company, {{pth|System|Base registers/PRO/Client/Project}}, under tab {{flik|E-documents}}, select E-invoice recipient ”Marathon” on the internal clients/projects that you want to send to via the invoice distribution. |
| h Finnish (fi) | a. Lähettävän yrityksen perusrekistereissä, {{pth|Järjestelmä|Perusrekisterit/PRO/Asiakas/Projekti}} välilehdellä {{flik|E-dokumentit}}, valitse verkkolaskuvastaanottaja ”Marathon” sisäisesti laskutettaville asiakkaille. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | a. I grunnregistret til det sendende selskapet i {{pth|System|Grunnregister/PRO/Kunde/Prosjekt}} under fliken {{flik|fakturadistribusjon}}, velg E-fakturamottaker ”Marathon” på de interne kundene/prosjektene som du vill sende via fakturadistribusjon. |
| h Swedish (sv) | a) I basregistret för det sändande bolaget i {{pth|System|Basregister/PRO/Kund/Projekt}} under fliken {{flik|Fakturadistribution}}, välj typ ”Marathon” på de interna kunder/projekt som du vill skicka via E-distribution. |
