All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | {{ExpandImage|ACC-INV-SV-Bild9.png}} == Disposal == To dispose an asset, go to {{pth|Accounting|Assets}}, tab Assets. Select the asset and press {{btn|Sell}}. Choose the code that correlates to type of disposal and accounting date. If the disposal is due to sales, enter also Sales price. The posting for the disposal is suggested based on the remaining amount on the asset, possible sales price and the accounts you have set on the asset type. The posting can be corrected manually. When the posting is ready, press {{btn|Start}}. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | {{ExpandImage|ACC-INV-EN-Bild9.png}} == Avhending == For å avhende et inventar, gå til {{pth|Økonomi|Inventarer}}, flik Inventarer. Velg inventaret of klikk på {{btn|Avhend}}. Velg kode som sammenhenger med avhendingsmåte og regnskapsdato. Dersom afhendingen er salg, oppgi også salgsprisen. KOnteruingen av ahemdingen foreslås basert på restbeløpet til inventaret, mulig salgspris og hvilke kontoer som er innstilte på inventarsorten. KOnteringen kan korrigeres manuelt. Da konteringen er ferdig, klikk {{btn|Start}}. |
| h Swedish (sv) | {{ExpandImage|ACC-INV-SV-Bild9.png}} == Avyttring inventarier == För att avyttra en inventarie går du till Ekonomi: Inventarier, fliken Inventarier. Markera inventarien och tryck på AVYTTRA. Ange den Avyttringskod som stämmer med anledningen till avyttringen samt Bokföringsdatum. Ska du avyttra på grund av en försäljning anger du även Försäljningspris. Konteringen för avyttringen föreslås enligt inventariens restbelopp, eventuellt försäljningspris och de konton du ställt in på inventarietypen. Konteringen kan korrigeras manuellt. När konteringen är färdig trycker du på STARTA. |
