All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | {{ExpandImage|ACC-INV-SV-Bild13.png}} === 2.Edit months (correction retrospectively)=== If the asset’s depreciation plan is erroneous and you want to correct also already performed depreciations, you can change months directly on the asset {{pth|Accounting|Assets}}t, tab Assets, tab Asset. The next depreciation will correct previous depreciations based on the new number of months. '''Example:''' Acquisition price 60 000 SEK. First depreciation period 01-2019. Months to depreciate = 60. Performed depreciations to 12–2019. Change in field Months to depreciate on the asset = 24, which means monthly depreciation of 2 500 SEK. During 2019 there has been 12 depreciations of 1 000 SEK/month = 12 000 SEK. In 01–2020, 20 500 SEK is depreciated. 2 500 SEK for 01-2020 and 18 000 SEK that corrects the previous depreciations for 2019 (60 000 / 24 * 12 - 12 000). |
| h Norwegian Bokmål (nb) | {{ExpandImage|ACC-INV-EN-Bild13.png}} === 2.Rediger måneder (korrigeringer i ettertid)=== Dersom avskrivningsplanen til inventaret er feilaktig og du ønsker å korrigere også utførte avskrivninger, kan du bytte måneder direkte på inventaret {{pth|Økonomi|Inventarer}}t, flik Inventarer, flik Inventar. Neste avskrivning vil korrigere utførte avskrivninger basert på det nye antallet måneder. '''Eksempel:''' Anskaffelsespris 60 000 NOK. Første avskrivningsperiode 01-2019. Antall måneder = 60. Utførte avskrivninger til 12–2019. Bytt i i feltet Avskrivning antall måneder på inventaret = 24, hvilket betyr månetlig avskrivning på 2 500 NOK. Under 2019 er det utført 12 avskrivninger med 1 000 NOK/mån = 12 000 NOK. I 01–2020, vil 20 500 NOK avskrives. 2 500 NOK for 01-2020 og 18 000 SEK som korrigerer de tidligerer avskrivningene for 2019 (60 000 / 24 * 12 - 12 000). |
| h Swedish (sv) | {{ExpandImage|ACC-INV-SV-Bild13.png}} === 2.2. Redigera antal månader (korrigering retroaktivt) === Om avskrivningsplanen på inventarien är fel och du vill korrigera även gjorda avskrivningar kan du ändra antal avskrivningsmånader direkt på inventarien under Ekonomi: Inventarier fliken Inventarier, fliken Inventarie. Nästa avskrivning du gör kommer att korrigera tidigare gjorda avskrivningar enligt det nya antalet månader. '''Exempel:''' Anskaffningspris 60 000 SEK. Första avskrivningsperiod 2019–01. Antal månader att skriva av = 60. Gjorda avskrivningar till och med 2019–12. Ändring på inventarien till Antal månader att skriva av = 24 vilket innebär att det ska skrivas av 2 500 SEK per månad. Under 2019 finns 12 avskrivningar med 1 000 SEK per månad = 12 000 SEK. Vid avskrivning 2020–01 skrivs 20 500 SEK av. 2 500 SEK för 2020–01 och 18 000 SEK som korrigerar de tidigare avskrivningarna för 2019 (60 000 / 24 * 12 - 12 000). |
