All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | {|class=mandeflist |'''Credits''' |Reference for credit invoices. Enter number of the invoice that this one credits. |- |'''Invoice client''' |If the invoice is to have a different billing address than the one listed on the project, you can enter an invoicing client here. Register an invoice client in Projects | Backoffice | Base registers, Invoice clients. It will be assigned a client number in the sales ledger. You can enter the invoice client number both here and on the project. |- |'''Period''' |If the revenue shall be periodically allocated (accrued). Account for periodical allocations mut be stated Projects | Backoffice | Base registers | Parameters, Invoicing tab. |- |'''Invoicing fee''' |Tick the box if an invoicing fee applies to this invoice. This requires an Other-code, which is set in Projects | Backoffice | Base registers| Other-codes. The code must also be specified in the project. |- |'''Reference number''' |The reference number is always fetched from the project, but you can change it here for a single invoice. |} |
| h Swedish (sv) | {|class=mandeflist |'''Krediterar''' |Här kan fakturanumret vid en kreditfaktura skrivas som hänvisning på fakturan. |- |'''Fakturakund''' |Om fakturan ska ha en annan faktureringsadress än den som finns på projektet så kan en fakturakund fyllas i. Fakturakunder registreras i projektredovisningens basregister och blir ett eget kundnummer i kundreskontran. Kan anges både här och inne på projektet. |- |'''Period''' | Om intäkten ska periodiseras. Periodiseringskonto måste finnas ifyllt i projektredovisningens parametrar under fliken Fakturering. |- |'''Faktureringsavgift''' |Om en övrigtkod för faktureringsavgift finns inställt i projektparametrarna och på projektet kryssas faktureringsavgift i om det ska gälla fakturan |- |'''Referensnummer''' |Referensnummer hämtas från projektet men kan ändras här för en enskild faktura. |} |
